본문 바로가기

통번역26

통번역 6주. 7월 31일. I need to rest. 부산대학교 통번역. 부산 통번역. 통번역 수업. 통번역 학원. 통번역 교육원.빈곤. 새천년목표 6월 22일 ~ 8월 28일 매주 월, 수, 금 19:00 ~ 21:00 부산대학교 국제언어교육원 통번역 기본 과정 (총 30회 진행) 오늘까지 18/30. 이제 12번의 수업만이 남았다. 18번째 수업은 자체 휴강을 했다. 쉬고 싶었다. . . . 통역 실습 자료는 첨부 파일을 확인하길 바란다. 2015. 8. 7.
통번역 5주. 7월 24일. 사물인터넷. IoT. 빅데이터. 통역. IoE. 유비쿼터스.초연결시대 * week 5. 7월 24일. 사물인터넷. * 수업 내용 1. 사물인터넷에 대한 발표 - 주제: IoT 와 빅데이터 - 초연결 시대의 핵심 기술로 떠오르고 있는 IoT. 패러다임을 이끌고 있음. PC -> 인터넷 -> 모바일 -> 초연결 시대로의 변화. - IoT : internet of things. 인간과 사물, 서비스가 인터넷을 통해 모든 것이 연결됨. - Big data : 빅데이터란 디지털 환경에서 생성되는 데이터로 그 규모가 방대하고, 생성 주기도 짧고, 형태도 수치 데이터뿐 아니라 문자와 영상 데이터를 포함하는 대규모 데이터를 말한다. 빅데이터 환경은 과거에 비해 데이터의 양이 폭증했다는 점과 함께 데이터의 종류도 다양해져 사람들의 행동은 물론 위치정보와 SNS를 통해 생각과 의견까지 분석.. 2015. 8. 6.
통번역 6주. 7월 29일. essay writing. English presentation. human library. the gun. cyber attack.영어 프레젠테이션. 영어 발표. 영어 에세이 작성. * week 6. 7월 29일 * 수업 내용1.essay 평가 및 수정1) essay Make poket money by stock investment. Money is very important in life. Of course it's not object, it's process in life. After university graduation, I get a job in a small business. And My income is very small. I begin to think which change my income from small to big. '1,000,000 won make a 10,000,000 won in recent months!', 'Price-earnings ratio i.. 2015. 7. 30.
통번역 5주. 7월 22일. english essay writing. 영문에세이 작성. 영문에세이 작성법. 영문에세이 작성하기.에세이. * week 5. 7월 22일 * 수업 내용1.essay 초안 잡기 1) 형식- Cause essay - topic : ‘모든 일에는 다 이유가 있다’ 'All things has a reason.' 2) TOPIC description - 살아가면서 돈은 참 중요하다. 물론 목적이 아니라 수단으로써 말이다. 대학을 졸업하고 작은 회사에 취직했다. 작은 회사를 다녔기 때문에 월급이 적었고, 이 적은 돈을 어떻게 하면 크게 만들 수 있을지에 대한 생각을 하게 되었다. ‘100만원이 몇 달 사이에 1000만원이 되었다!’, ‘수익률 300%’, ‘부자 될 수 있는 방법은 오직 이것뿐!’ TV, 신문, 인터넷 등 다양한 매체들이 떠들어댔고 나는 2014년 3월부터 주식을 시작했다. 지금까지 1년 6개월 정도 .. 2015. 7. 30.
통번역 4주. 7월 15일. google drive. cause/effect outline.topic. intro. body. conclusion.영문에세이쓰기.영어에세이작성. * week 4. 7월 15일. * 수업 내용1. google drive 사용에 대해- 구글 드라이브를 활용하여 에세이 작성- 글자체, 글자 사이즈, 글자 간격, 제목 등 지침에 따를 것- 오늘 배울 'cause / effect outline' 라는 틀을 생각하며 글을 구성 할 것2. cause / effect outline1) using an anecdote in an introductory paragraph- 글 서두에 개인적인 일화를 사용해보기. 글에 호기심을 불러일으킬 수 있는 방법 중 하나.2) 형식에 대해- TOPIC 부터 Conclusion 까지 채울 것TOPIC   I. Introductiona. Hook   b. Connecting/background info   c. Thesis.. 2015. 7. 30.