사회2 지역사회연구. 윤일성. 부산대학교 사회적기업학과 석사과정. 2015년 2학기 수업. ■ 수업 목표1. 이 강의는 부산지역의 다양한 도시개발과 재개발 사례를 분석하고 난 다음, 도시재생에 대한 대안을 모색하는 것을 목적으로 한다. ■ 수업 후기1. 제1주. 녹색토건주의와 환경위기.http://blog.naver.com/doctor29/220474371661 2. 제2주. 녹색토건주의의 새빨간 거짓말 -1.http://blog.naver.com/doctor29/220476624520 3. 제3주. 녹색토건주의의 새빨간 거짓말 -2.http://blog.naver.com/doctor29/220556906283 4. 제4주 - 제 5주. 에코델타시티와 친구구역법.http://blog.naver.com/doctor29/220556933274 5. 제6주. 에코델타시티. 친수법. 생태도시. 스.. 2017. 5. 17. 통번역 4주. 7월 13일. 영어 -> 한글. 영한번역. 사회 이슈. social issue. 통번역과정. 번역연습. 리더. 직원. 회사. 이강룡 * week 4. 영한 번역. * 수업 내용 1. 룰 - 선생님이 영어 기사를 주면 학생들이 한글로 번역. - 학생들의 한글 번역을 선생님이 수정해주는 것으로 수업 진행. - 빨간색은 오역한 것, 파란색은 어색한 표현을 쓴 것, 초록색은 띄어쓰기와 맞춤법 틀림, 주황색은 좋은 표현, 가로줄은 필요 없는 부분(생략해도 되는 것)을 말함. - 이 블로그 글에서는 검정색은 영어 원문, 파란색은 내가 작성한 것, 초록색은 교정본, 빨간색은 주의해야 할 점으로 한다. 2. 영한번역(검정색은 영어 원문, 파란색은 내가 작성한 것, 초록은 선생님의 번역, 빨간색은 주의해야 할 점) Why Thanking Employees Can Make for a Better Leader - 직원에게 감사하는 것이 더 나은 리더를 .. 2015. 7. 23. 이전 1 다음
