본문 바로가기

부산대학교8

사회적기업사례연구. 조영복. 부산대학교 사회적기업학과 석사과정. 2015년 2학기 수업. ■ 수업 목표​1. 사례연구기법을 학습하고, 실제 사회적기업의 다양한 사례와 비즈니스 모델 분석을 실습한다.사회적기업의 성공과 실패사례를 통해 사회적기업의 성공과 지속가능전략을 도출한다. (교수계획표 교수목표) ■ 수업 후기제1주. 오리엔테이션http://blog.naver.com/doctor29/220474458212 제2주, 3주. 사회적기업 관련 기관 및 조직 사례. 국내 기관 탐방 사례. 카이스트. 한신대학교. 주한영국문화원. 한국사회적기업진흥원. 지식순환협동조합. 베리어프리.http://blog.naver.com/doctor29/220568922212 제4주, 5주. 사례연구란 무엇인가?. http://blog.naver.com/doctor29/220568963186 제6주. 사회적기업사례연구 .. 2017. 4. 10.
사회적기업연구방법론. 곽선화. 부산대학교 사회적기업학 석사과정. 2015년 1학년 1학기 수업 ■ 수업 목표 ​ 1. 본 강의는 사회적 경제에 관한 연구논문을 준비하고 있거나 학문적 아이디어를 실제 사회적 기업 등에 적용하고자 하는 학생들을 위한 교과목이다. ​ 2. 사회적 경제 전반에 관한 문제를 대상으로 창의적 아이디어를 도출하고 연구모형을 설계하여 실제 수집한 자료를 분석하고 연구모형을 검증해나갈 것이다. ​ 3. 이러한 과정을 통해 창의적 연구주제를 제시하고 이를 논리적, 과학정으로 검증할 수 있는 연구역량과 분석된 자료를 통해 다양한 방면에서의 정책적 대안을 도출할 수 있는 역량을 기른다. ■ 수업 후기 제1주. 오리엔테이션 - 통계의 기초, 통계분석의 의미에 대해. http://blog.naver.com/doctor29/220292199377 제2주. 연구설계 및 조사방법. 통계의 기초.. 2016. 6. 28.
통번역 8주. 8월 10일. 영어 -> 한글. 영한번역. TPP. UNRESOLVED ISSUES OF TPP. 통역. 번역. 아베. 통번역과정.통번역학원 * week 8. 영한 번역. * 수업 내용 1. 룰 - 선생님이 영어 기사를 주면 학생들이 한글로 번역. - 학생들의 한글 번역을 선생님이 수정해주는 것으로 수업 진행. - 수정 내용 보는 법 빨간색: 오역. 원문과 내용이 달라진 부분. 파란색: 어색한 표현 초록색: 띄어쓰기 or 맞춤법 틀림 주황색: 자연스럽게 잘 번역한 부분 가로줄: 필요 없는 부분 2. 영한번역 (원문 -> B조의 번역 및 수정 -> 선생님의 번역 -> 주의해야 할 점 순으로 기록) - 출처: https://jmagazine.joins.com/newsweek/view/306116 UNRESOLVED ISSUES OF TPP - 풀리지 않은 이슈, TPP - . - TPP 협정 내용 중 일부분만이 풀리지 않고 있으므로 이 점을 고려.. 2015. 8. 18.
통번역 7주. 8월 7일. 해운 / 항만 물류. 통번역과정.통번역학원.부산대학교 통번역.부산통번역.통번역교육 * week 7. 8월 7일. 해운 / 항만 물류. * 수업 내용 1. 해운 / 항만 물류에 대한 발표 - 생략 2. 통역 실습 (교수님이 읽어주는 원문을 듣고 문장구역 위주로 노트테이킹 후 통역 실시) 1) 조언들 - 기관 명칭, 빈번하게 등장하는 복잡한 단어 등 처리하기 어려운 것들은 미리 써 놔라 - 위기를 관리하는 법은 위기를 만들지 않는 것 - 통역 할 때 웃지 말 것 - 효율적이고 간결한 표현들을 의도적으로 써야 함 - 떠오르는 단어들의 조합이 중요 - 꿈은 절대로 사라지지 않는다. 불쑥 나타날 수도 있으니 물을 주고 잘 길러내라 - 무의미하게 보낸 시간들은 흐르지만 성실하게 보낸 시간들은 쌓인다 - '내 언어의 한계가 내 지식의 한계다' 언어철학자 비트겐슈타인이 말했습니다. 모국어 외에 외국.. 2015. 8. 18.
통번역 7주. 8월 5일. tone and audience awareness. 톤. 목소리 톤의 중요성. 톤과 청중의 감정 관계. 할라푸드. LGBT. * week 7. 8월 5일. * 수업내용 1. essay 결과물 Make Money by Stock Investment. Money is very important in life. I get a job in a small business after university graduation. Because my income is very small. I begin to think which change my income from small to big. “1,000,000 won make a 10,000,000 won in recent months!”, “Price-earnings ratio is 300%!”, “Do you wanna be rich? The best way is to start it!” .. 2015. 8. 12.